カテゴリ:■bearziの恋( 31 )
海上钢琴师[经典台词]
All that city. You just couldn't see the end to it. The end? Please? You please just show me where it ends? It was all very fine on that gangway. And I was grand too, in my overcoat. I cut quite a figure. And I was getting off. Guaranteed. There was no problem. It wasn't what I saw that stopped me, Max. It was what I didn't see. You understand that? What I didn't see. In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end. What I did not see was where the whole thing came to an end. The end of the world...

Take a piano. The keys begin, the keys end. You know there are eightyeight of them, nobody can tell you any different. They are not infinite. You are infinite. And on these keys the music that you can make is infinite. I like that. That I can live by.

You get me up on that gangway and you're rolling out in front of me a keyboard of millions of keys, millions and billions of keys that never end, and that's the truth, Max. That they never end. That keyboard is infinite. And if that keyboard is infinite, then on that keyboard there is no music you can play. You're sitting on the wrong bench. That's God's piano.

Christ! Did, did you see the streets? Just the streets… There were thousands of them! And how do you do it down there? How do you choose just one? One woman, one house, one piece of land to call your own, one landscape to look at, one way to die...

All that world is weighing down on me, you don't even know where it comes to an end, and aren't you ever just scared of breaking apart at the thought of it? The enormity of living it?

I was born on this ship, and the world passed me by, but two thousand people at a time. And there were wishes here, but never more than fit between prow and stern. You played out your happiness, but on a piano that was not infinite. I learned to live that way.

Land? Land is a ship too big for me. It's a woman too beautiful; it's a voyage too long, a perfume too strong. It's a music I don't know how to make. I could never get off this ship. At best, I can step off my life. After all, I don't exist for anyone. You're an exception, Max, you're the only one who knows I'm here. You're a minority, and you better get used to it. Forgive me, my friend, but I'm not getting off.
译文:

所有那些城市,你就是无法看见尽头。尽头?拜托!拜托你给我看它的尽头在哪?当时,站在舷梯向外看还好。我那时穿着大衣,感觉也很棒,觉得自己前途无量,然后我就要下船去。放心!完全没问题!可是,阻止了我的脚步的,并不是我所看见的东西,而是我所无法看见的那些东西。你明白么?我看不见的那些。在那个无限蔓延的城市里,什么东西都有,可惟独没有尽头。根本就没有尽头。我看不见的是这一切的尽头,世界的尽头。

拿一部钢琴来说,从琴键开始,又结束。你知道钢琴只有88个键,随便什么琴都没差。它们不是无限的。你才是无限的,在琴键上制作出的音乐是无限的。我喜欢这样,我活的惯。

你把我推到舷梯上然后扔给我一架有百万琴键的钢琴,百万千万的没有尽头的琴键,那是事实,max,它们没有尽头。那键盘是无限延伸的。然而如果琴键是无限的,那么在那架琴上就没有你能弹奏的音乐,你坐错了地方,那是上帝的钢琴。

天啊!你……你看过那些街道吗?仅仅是街道,就有上千条!你下去该怎么办?你怎么选择其中一条来走?怎么选择“属于你自己的”一个女人,一栋房子,一块地,或者选择一道风景欣赏,选择一种方法死去。

那个世界好重,压在我身上。你甚至不知道它在哪里结束,你难道从来不为自己生活在无穷选择里而害怕得快崩溃掉吗?

我是在这艘船上出生的,整个世界跟我并肩而行,但是,行走一次只携带两千人。这里也有欲望,但不会虚妄到超出船头和船尾。你用钢琴表达你的快乐,但音符不是无限的。我已经习惯这么生活。

陆地?陆地对我来说是一艘太大的船,一个太漂亮的女人,一段太长的旅行,一瓶太刺鼻的香水,一种我不会创作的音乐。我永远无法放弃这艘船,不过幸好,我可以放弃我的生命。反正没人记得我存在过,而你是例外,max,你是唯一一个知道我在这里的人。你是唯一一个,而且你最好习惯如此。原谅我,朋友,我不会下船的。
[PR]
by bearzi | 2007-03-12 12:11 | ■bearziの恋
.
6.30

雨終于被我千呼萬喚地喚出來了。
持續了一個星期的燥熱終于得到釋放。
其實寧願每天有一場小雨。
也比天天烈日暴曬來得好。


c0075345_0561320.jpg



陌生的眼光陌生的前方。
因爲過去就像永遠的幸福。
在某個再現的地方漸漸走來。
是一種左右在身邊得熟悉。

誰懂誰來取。
沒有人阻撓。




7.02

論文答辯順利。





這個夏天。好像迅速拉開了帷幕。
然而遊戲嘎然而止。忽然失落。
仿佛應該在注定的季節裏變憂鬱。
並早就寫好了分開的時間。
特定的場合和特定的人物。
黑白的巧克力解不開我的眉鎖。
向日葵的盛開吸引不了我的視線。
蔓延的蒼綠隱藏不了所有的記憶。
。。。
所有的一切綻放和凋零只是瞬間。
對錯的答案也許只會在夢裏出現。
那碰灑了一地的快樂的爆米花兒。
像極了我難過時無從拾掇的傷口。

我吃了許多美好的食物。許多。
難以從容。





7.05



它永遠都會隨時出現在我們身邊。
然而誰也沒有真正地正眼看過它。
偶爾只能在有雲霧的天氣真切地看它。
它總是讓我們的影子無所遁形。
然而影子也是一種虛無。
有時候我們跟著它行走。
有時候它跟隨著我們。
幸福也是一樣吧。
正午的時候它縂讓我們目眩。
所以。
我們踩著它尾巴的時間
总是显得那麽地短暫。
朦朧的看著它。
恍惚也是一種美好。
珍貴地把它的影子攝在眼裏。
就是對自己最好的善奢。

從來也沒有真實地遇見過它麽。
還是空氣裏閃爍著都是它的味道。
比霧比鏡花還要眷戀和絢爛的。
卻是倉促。



那是太阳。
太阳一样的幸福。

久違的已經不再清晰的夢。
那人那景色。
似乎已經不再有想起它們的氣力。
只是偶爾深深一嘆。
便不再做任何記憶上的掙扎。
已經變得大度。已無所謂。
那樣。
我們都是快樂的人了吧。
[PR]
by bearzi | 2006-07-02 00:57 | ■bearziの恋
貓膩。
c0075345_146811.jpg


話說。你的臉怎麽變成這樣了。
話說。你白所以臉上長痘痘就比較明顯罷了。
話說。你怎麽把你長痘的臉這樣的照片放上來呀。


還有。某人說我的頭大。頭大不適合作任何捲髮。
某某人說我沒有大胸。胸大乃體現性感也。
某某某人連續若干次說我最近胖了許多。

這些都變相地給我增添了一些煩惱。

我現在真的就很明顯地意識到兩點。
一。我的頭確實很大。而且我現在出門都怕自己會摔倒。
二。我確實在一個冬天裏把自己養得很茁壯。括號。橫綫條地。
三。胸大胸小的問題我不會care樂。
因爲我得胳膊已經很粗。我的頭已經很大。如果胸再大的話。
恐怕下樓梯只要一個踉蹌就到一樓了。

至於我的臉。
慢慢在調養。
希望痘痘們不要給我的臉留下任何斑駁。
我求你們了。
看在我不美的份上。
不要再火上澆油樂。

c0075345_1464035.jpg

我和姍姍。
姍姍說我們這張照片就像兩外星人:正接受地球人的訪問。

赫赫...:p

---------------------------------------------



咪咪擅長扮兔子。







筆刷筆刷筆刷筆刷筆刷筆刷。

我已經搞不清楚到底是因爲我喜歡貓而愛上這些筆刷。

還是因爲我喜歡筆刷並且裏頭帶著這些可愛的貓。

能不能再找到一個人像我這樣哈筆刷的。

瘋了。

有些東西就是這樣。
放在那裏哪怕不用你也要擁有。
就是看著它們會讓自己心情很好。
不知道這樣是不是一種病態。
[PR]
by bearzi | 2006-04-22 01:48 | ■bearziの恋
廣告時間。
c0075345_762851.jpg

新敗L'OREAL睫毛膏。完全是看上瓶子。還有刷子。
普通的兩步驟睫毛膏。第一上纖維。第二上顔色。

c0075345_77468.jpg

這個刷子我試著抹在手上。竟然沒有顔色。可是爲什麽配合白色刷頭用的時候會那麽黑的呢?一開始百思不得其解。

c0075345_792975.jpg

後來終于明白了。仔細看刷頭的特寫。蹊蹺全藏在刷齒的深深的縫隙中間了。也就是說你是在一邊梳睫毛。一邊上色。
哈。待用完整瓶睫毛膏以後。還可以拿它儅梳子使。的確是個奇特的刷頭。

廣告時間完畢。謝謝觀看。
另外這個廣告費得誰給呢。


-------------------------------------------------------
-------------------------------------------------------


小女人與小老太

小女人
小女人長得很秀氣。小女人家裏頗有權利。故此小女人家裏頗有錢。可是小女人非要學嘴巴碎的三姑六婆。到處和別人說所有要與她接近的人都是看上了她的錢。盯上了她家的勢。這樣的女子再好看也是白費。

小老太
大女子主義的小老太一名。亦稍有權利。笑容可掬。精神煥發。有視所有人均為糞土的嫌疑。但是可貴的是連生氣的時候也是滿面春風。故得虛名笑巫。

如果我是小女人。。
如果我是小老太。。

都不被尊重。跳河得了。

以上純屬個人調侃。切勿轉告與抄襲。
謝謝合作。
[PR]
by bearzi | 2006-03-03 07:13 | ■bearziの恋
城市的愛。
c0075345_2505613.jpg

這個石碑專門為情人節設立的。命名很有詩意。

c0075345_2542012.jpg

而且上面好多小心心。金色的。很想摘一個。

c0075345_2545098.jpg

來個全景。

c0075345_2551640.jpg

底盘有掉下來的心心。還有許多陌生的簽名。

c0075345_2554025.jpg

華燈初上。

姍說。這樣好看的東西放在這裡真浪費。
[PR]
by bearzi | 2006-02-18 02:58 | ■bearziの恋
轉了又轉的鉄蛋定律。
如果你
  
1. 是男生,如果你觉得你很笨的话。你千万要娶一个聪明的女生来。这样你小孩翻盘的机率还有七成五,人生还是充满了希望。
  
2. 是女生,如果你觉得你很笨的话,因为,你翻人家盘的机率有七成五.....啊,我不能再说了.........总之,最近天气不错,出去走走。
  
3. 当你看到一个男生很聪明的时候,则,他父亲很聪明的机率是 0% (应该说,就算他父亲很聪明,也对他是没有影响的),可是他母亲很聪明的机率是100%。
  
所以说,如果你在考虑要嫁给一个很聪明的男生的时候,你就要小心他妈妈,可能会是一个很会算计的婆婆。
  
反之,当你看到一个男生很笨的时候,没错,他通常会很有钱,这是上帝的安排,上帝为了不让人类灭亡,所以他会让很笨的人很有钱,这样他才能娶到聪明的女生。
  
总之,当你看到很笨的男生的时候,不要犹豫,嫁给他。
  
不要觉得你是为了他的钱,你要跟自己说,你是为了要改善人类未来的基因。
  
上三个结论为:人类智商理性铁蛋定律。
  
我重复一次:
  
1. 判断男生智商,看妈妈。 2. 笨男生无论如何也要娶聪明女生。 3. 女生不要嫁聪明男生,应该嫁给笨男生。

--------------------------------------------
哈。粉好笑。
以上轉至blogcn的北京女病人轉。
[PR]
by bearzi | 2006-02-08 01:46 | ■bearziの恋
视频来了~
喵的,exblog唯一的坏处来了..都不讓我粘視頻文件。

想看的點:

----這裡這裡----
[PR]
by bearzi | 2006-02-05 04:48 | ■bearziの恋
金三顺里的台词。
好男人不帅.
The nice men are ugly.

帅男人不好.
The handsome men are not nice.

又帅又好的男人是同性恋
The handsome and nice men are gay.

不是很帅但是很好的男人却没有钱.
Men who are not so handsome but are nice men have no money.

又帅又好又不是同性恋的男人都结婚了.
The handsome, nice and heterosexual men are married.

不是很帅但是又好又有钱的男人.会认为我们看上的是他们的钱
The men who are not so handsome but are nice men with money think we are only after their money.

而没有钱但是很帅的男人看上的是我们的钱.
The handsome men without money are after our money.

不是很好但是很帅又是异性恋的男人却嫌我们不够漂亮.
The handsome men, who are not so nice and some what heterosexual don’t think we are beautiful enough.

又好又有钱又是异性恋又觉得我们漂亮的男人却又没胆量.
The men who think we are beautiful, that are heterosexual, somewhat nice and have money are cowards.

又好又帅又有点钱而且是个异性恋的男人偏偏害羞而且从不采取行动.
The men who are somewhat handsome, somewhat nice and have some money and thank God are heterosexual are shy and NEVER MAKE THE FIRST MOVE!

那些从不主动的男人一旦我们采取主动就对我们失去兴趣.
The men who never make the first move, automatically lose interest on us when we take the initiative.
[PR]
by bearzi | 2006-02-03 10:03 | ■bearziの恋
襪子與貓。
這兩者實際沒有什麽關聯。不過也可以有共同點。
看見可愛的襪子和看見可愛的貓一樣。就走不動了。非要上去摸摸看。哈哈!
首先出場的是我家親愛的襪子同學。。。
c0075345_22414986.jpg

c0075345_234090.jpg

接著。。是我家鼎鼎大名的咪咪同學。。
c0075345_2256362.jpg

對了~還有一個共同點。那就是它們都有軟軟地小墊墊。。。
踩在地板上感覺隨時可以彈跳自如。。

哈~謝謝觀賞~
[PR]
by bearzi | 2006-01-25 23:00 | ■bearziの恋
糖豆一样的~
c0075345_8573795.jpg

c0075345_915455.jpg

你的心是哪种样子的....

哈。以上这些都是PS里的形状..我新收集来的.看见它们就开心.
如果都是小巧克力就好咯.利马吃掉...
----------------------------------------------------
另:还有名人的笔刷.哈哈.你们都认得全么?
c0075345_953192.jpg

(想要这些材料的小朋友们可以和我联系~.QQ阿.email都可以.)
[PR]
by bearzi | 2006-01-18 09:05 | ■bearziの恋